tantos por ciento /so much per cent

MUSAC Colección Tantosporciento

“Los transeúntes somos tanto un público lector como públicos de la realidad. Los posibles horarios de trabajo y vida se mezclan, nada es por separado, hibridamos por minuto las horas y dividimos los núcleos de cada realidad; son tantos por ciento, pormenorizados en nuestra vida característica”.

«We passers-by are both a reading public and a public of reality. The possible schedules of work and life are mixed, nothing is separate, we hybridise the hours by minute and divide the cores of each reality; they are so many per cent, detailed in our characteristic life».